-
1 ширина проезжей части улицы
Automobile industry: curb-to-curb width (между бордюрами тротуаров)Универсальный русско-английский словарь > ширина проезжей части улицы
-
2 поперечный уклон профиля проезжей части улицы
Construction: cross fallУниверсальный русско-английский словарь > поперечный уклон профиля проезжей части улицы
-
3 осевая линия проезжей части улицы
adjconstruct. SchutzstreifenУниверсальный русско-немецкий словарь > осевая линия проезжей части улицы
-
4 полоса проезжей части улицы для скоростного движения
adjconstruct. SchnellspurУниверсальный русско-немецкий словарь > полоса проезжей части улицы для скоростного движения
-
5 бортовой камень проезжей части улицы
adjconstruct. bordure des ruesDictionnaire russe-français universel > бортовой камень проезжей части улицы
-
6 одежда проезжей части
neng. couverture circulable (дороги), couverture circulable (дороги, улицы)Dictionnaire russe-français universel > одежда проезжей части
-
7 покрытие проезжей части
neng. couverture circulable (дороги), couverture circulable (дороги, улицы)Dictionnaire russe-français universel > покрытие проезжей части
-
8 велодорожка, проложенная отдельно от проезжей части дороги или улицы
Bicycle: bicycle path, bicycle trackУниверсальный русско-английский словарь > велодорожка, проложенная отдельно от проезжей части дороги или улицы
-
9 Rettungsinsel
сущ.1) общ. островок безопасности (для пешеходов на проезжей части улицы, тж. перен.)2) тех. островок безопасности4) судостр. спасательный плот -
10 островок безопасности
( на проезжей части улицы или дороги) Rettungsinsel, ( для пешеходов на проезжей части улицы или дороги) VerkehrsinselРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > островок безопасности
-
11 островок безопасности
( на проезжей части улицы или дороги) Rettungsinsel, ( для пешеходов на проезжей части улицы или дороги) VerkehrsinselРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > островок безопасности
-
12 curb-to-curb width
Автомобильный термин: ширина проезжей части дороги (между бордюрами тротуаров), ширина проезжей части улицы (между бордюрами тротуаров) -
13 Schnellspur
сущ.1) стр. полоса проезжей части дороги для скоростного движения, полоса проезжей части улицы для скоростного движения2) авт. полоса скоростного движения -
14 островок безопасности
островок безопасности
Обозначенное или выделенное бортовым камнем на проезжей части улицы безопасное место для остановки пешеходов при переходе улицы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > островок безопасности
-
15 îlot de sécurité
островок безопасности
Обозначенное или выделенное бортовым камнем на проезжей части улицы безопасное место для остановки пешеходов при переходе улицы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > îlot de sécurité
-
16 Fußgängerinsel
островок безопасности
Обозначенное или выделенное бортовым камнем на проезжей части улицы безопасное место для остановки пешеходов при переходе улицы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fußgängerinsel
-
17 Verkehrsinsel
островок безопасности
Обозначенное или выделенное бортовым камнем на проезжей части улицы безопасное место для остановки пешеходов при переходе улицы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verkehrsinsel
-
18 островок безопасности
островок безопасности
Обозначенное или выделенное бортовым камнем на проезжей части улицы безопасное место для остановки пешеходов при переходе улицы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > островок безопасности
-
19 островок безопасности
островок безопасности
Обозначенное или выделенное бортовым камнем на проезжей части улицы безопасное место для остановки пешеходов при переходе улицы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > островок безопасности
-
20 central refuge
островок безопасности
Обозначенное или выделенное бортовым камнем на проезжей части улицы безопасное место для остановки пешеходов при переходе улицы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > central refuge
См. также в других словарях:
Обочина занижена по отношению к проезжей части — 5. Обочина занижена по отношению к проезжей части уровень обочины ниже уровня прилегающей кромки проезжей части более чем на 4,0 см (ГОСТ Р 50597 93). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТСН 32-302-2003: Пешеходные переходы вне проезжей части улиц. Объекты мелкорозничной торговли и сервиса в пешеходных переходах. г. Москва — Терминология ТСН 32 302 2003: Пешеходные переходы вне проезжей части улиц. Объекты мелкорозничной торговли и сервиса в пешеходных переходах. г. Москва: встроенно пристроенного ОТС суммарная конструктивная ширина ОТС, расположенного частично во… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пешеходные переходы вне проезжей части улиц — 3.1. Пешеходные переходы вне проезжей части улиц все виды пешеходных переходов, устроенных в разных уровнях с проезжей частью улицы, а также переходы в уровне дневной поверхности, размещаемые в первых этажах зданий или между зданиями (пешеходные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Улицы Казани — ночью Улицы Казани … Википедия
Пешеходные переходы вне проезжей части улиц — все виды пешеходных переходов, устроенных в разных уровнях с проезжей частью улицы, а также переходы в уровне дневной поверхности, размещаемые в первых этажах зданий или между зданиями (пешеходные галереи и пр.)... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ… … Официальная терминология
Путепровод улицы Бривибас — Путепровод улицы Бривибас … Википедия
Поварская улица — Москва Поварская улица, вид в … Википедия
Улица Гагарина (Ижевск) — Улица Гагарина Ижевск … Википедия
Центральный район Твери — Центральный район Страна Россия Статус район города Входит в Тверь Глава администрации Арсеньев Алексей Борисович … Википедия
Нумерация домов — Нумерация домов способ присвоения домам номеров. Номер дома идентификатор здания, уникальный в некоторой окрестности (улицы, квартала, района), являющийся частью адреса. Как правило, номер дома является числом, к которому иногда… … Википедия
Центральный район (Тверь) — У этого термина существуют и другие значения, см. Центральный район. Центральный район Страна Россия Статус район города Входит в Тверь … Википедия